پدر بيامرز يك عباسي ژگو جواب سلام وادو

                                      Pedar biamorz yag abassi jegu ta juvab selam vado        

پدر بيامرز يك عباسي مي خواهد تا جواب سلام بدهد.

كنايه از : افاده و تفاخر و ديگران را به حساب نياوردن و هيچ شمردن است .

 پرسش شي اول قبر از همسا اد كرنده       porsesh she evvale ghebr ez homsa ed kerendeh

پرسش شب اول قبر را از همسايه مي كنند .

كنايه از : مهربان بودن و رسيدگي و نيكي به همسايه است.

تا كلاد گرنه شنبه وو      ta kalad gerne senba ruo

تا كلاهت را بگرداني شنبه است.

كنايه از : به سرعت گذشتن زمان است.

تپال گا   teppale ga  

تپاله و پهن گاو

كنايه از : آدم شل و بيحال و تنبل

تپنه    tepena

تشك چه اي وصله وصله كه آنرا از پارچه هاي كهنه مي سازند و بسيار زخيم است.

كنايه از :‌افراد چاق و تنبل است.